Small Tortoiseshell Butterfly

Filmed back on August 7th, on the same butterfly bush as the Painted Lady in my previous post:

I also saw a Brimstone there, but was unable to get any film or photos of it.